国外疫情严重,该怎么发邮件慰问客户?

跨境头条 2年前 (2022) iow
11K 0 0

新冠疫情在全球扩散,其中以美国、西班牙、俄罗斯、英国、意大利、巴西等国家的疫情最为严重。此时该如何给你的客户发送慰问邮件,表达关怀与问候呢?

目前很户可能都处在或轻微或严重的“焦虑与担心”中,所以我们可以多表达一些关心,少涉及一些“业务”。以下是两封邮件案例。
 

案例一:

Hi XXX,

Hope you and your family are doing well and safe. I have been following the
news on the coronavirus in your country.(对客户及其家人的健康和处境表示关心)

We hope and pray that all is well with you.  We are praying that the lives of
all those affected would be healthy soon.

Regards

Your friend

XXX您好

希望您和您的家人一切顺利,平安无事。我一直在关注贵国冠状病毒的新闻。

我们希望并祈祷你们一切都好。我们祈祷所有受影响的人都能早日恢复健康。

问候

你的朋友

案例二:

Hi XXX,

We are sorry to hear that the epidemic is outbreaking in XXX, and hope that
you will be all good during this period.

We are all one at the fight against the pandemic.(展现同理心)

The situation now in our city is much better than two month ago, but we will
never forget the help from you when we were in hard
times.(告知客户我们目前的情况并对客户之前的问候表示感谢)

There are some face masks and sterilization suppliers available in our
company.(提供力所能及的帮助)

Please let us know if you need them or if we could do anything to help.

Best Regards

XXX您好

我们很遗憾听到疫情在XXX爆发,希望大家在此期间一切顺利。

我们是共同抗击疫情的一个整体。

我们城市现在的情况比两个月前好了很多,但我们永远不会忘记你们在我们困难时期对我们的帮助。

本公司有一些口罩和消毒剂供应商。

如果您有需要,请让我们知道,或者我们可以做些什么来帮助您。

最好的祝福

以上案例中包含对客户现况的关心,对已发生的业务进程的说明,以及为客户能提供的力所能及的帮助和祝福。希望你可以做好疫情危机公关,抓住商机避免危机。

版权声明:iow 发表于 2022年8月3日 pm4:28。
转载请注明:国外疫情严重,该怎么发邮件慰问客户? | 蘑菇跨境

相关文章